游云居寺赠穆三十六地主

唐 · 白居易

译文

乱峰深处云居路

在错落的群峰深处,通往云居寺的路上

共蹋花行独惜春

我们一同踏花前行,我却独自惋惜春光将逝

胜地本来无定主

名胜之地本来就没有固定的主人

大都山属爱山人

大抵山林都归属于喜爱山林的人

赏析

题解
此诗作于白居易游览盩厔附近的云居寺后。诗人在游山时感悟到一个道理:"胜地本来无定主,大都山属爱山人"——名山胜地没有固定的主人,山属于真正爱山的人。这一哲理既是对自然之美的颂扬,也是对人生境界的思考。

逐句解读
「乱峰深处云居路,共蹋花行独惜春。」在杂乱的群峰深处通往云居寺的路上,一起踏着落花行走独自惋惜春光。

「胜地本来无定主,大都山属爱山人。」名胜之地本来没有固定的主人,大凡山都归属于喜爱山的人。

艺术手法
一是哲理升华:"胜地本来无定主"以自然之理喻人生之理,超越了具体场景。二是"山属爱山人"的点睛:将"山"的归属权从产权层面提升到精神层面,山属于用心去爱的人。

总体评价
此诗以游云居寺为触发点,引出了一个富于哲理的结论。

"胜地本来无定主,大都山属爱山人"是全诗的核心,以朴素的语言表达了一个深刻的道理:美好的事物不在于拥有而在于热爱。全诗由叙事而感悟,自然流畅。

相关诗词