有感三首 三

唐 · 白居易

译文

往事勿追思,追思多悲怆

往事不要追思,追思起来多是悲伤

来事勿相迎,相迎已惆怅

将来的事不要去迎接,迎接了已经惆怅

不如兀然坐,不如塌然卧

不如独自呆坐,不如安然躺卧

食来即开口,睡来即合眼

饭来了就张口吃,困了就闭眼睡

二事最关身,安寝加餐饭

这两件事最关乎自身,安睡和加餐

忘怀任行止,委命随修短

忘却一切任凭行止,把命运交给天定

更若有兴来,狂歌酒一醆

如果还有兴致,就狂歌一杯酒

赏析

题解
此诗为《有感三首》第三首。诗人劝人不要追思往事也不要期待将来,最好的方式是兀然独坐或塌然安卧,吃饭睡觉便是最关身之事。以豁达的态度面对人生。

逐句解读
「往事勿追思,追思多悲怆」:往事不要再追思,追思起来多是悲伤。

「来事勿相迎,相迎已惆怅」:将来的事不要去迎接,迎接了已经惆怅。

「不如兀然坐,不如塌然卧」:不如独自呆坐,不如安然躺卧。

「食来即开口,睡来即合眼」:饭来了就张口吃,困了就闭眼睡。

「二事最关身,安寝加餐饭」:这两件事最关乎自身,安睡加餐。

「忘怀任行止,委命随修短」:忘却一切任凭行止,把命运交给天定随长短。

「更若有兴来,狂歌酒一醆」:如果还有兴致来,就狂歌一杯酒。

艺术手法
此诗以「勿……勿……」的否定句式开篇劝人放下过去与将来。

「食来即开口,睡来即合眼」以最基本的生理需求为人生要义,化繁为简。末句以酒兴作结在达观中保持生活情趣。

总体评价
此诗是白居易晚年人生哲学的集中表达。他以极简主义的态度对待生活,将复杂的人生简化为吃饭睡觉两件事。这种看似消极的态度实则包含着深刻的人生智慧。

相关诗词