杨柳枝词八首 三

唐 · 白居易

译文

依依褭褭复青青,句引春风无限情。

柳枝依依袅袅柔美婀娜又是一片青翠,牵引着春风传递出无限的情意。

白雪花繁空扑地,绿丝条弱不胜莺。

柳絮如白雪般繁多在空中飘飞扑向地面,绿色丝绦般的柳条柔弱得承受不住黄莺的重量。

赏析

题解
此诗是《杨柳枝词八首》的第三首,专写春日柳树的柔美姿态。诗人以女性化的笔触描写杨柳:「依依褭褭」如少女的婀娜身姿,白絮如雪花飘落,柔条弱不胜莺。全诗将柳树写成了一个柔美的女性形象,是白居易咏柳诗中最具美感的一首。

逐句解读
「依依褭褭复青青」柳枝依依袅袅,柔美婀娜,又是一片青翠。

「依依」写依恋之态,「褭褭」写婀娜之姿,「青青」写色彩之鲜。

「句引春风无限情」牵引着春风,传达出无限的情意。

「句引」即勾引、吸引,柳枝如女子般在春风中摇曳传情。

「白雪花繁空扑地」柳絮如白雪般繁多,在空中飘飞扑向地面。以雪喻柳絮,写出了漫天飞絮的壮观景象。

「绿丝条弱不胜莺」绿色的丝绦般的柳条柔弱得承受不住黄莺的重量。

「不胜莺」极写柳条的纤细柔弱,也暗含怜惜之情。

艺术手法
一、拟人柔美化:将柳树写成婀娜多姿的少女,「句引春风无限情」以拟人手法赋予柳树以女性的妩媚。二、白绿对比:白色柳絮与青翠柳条构成鲜明对比,一花一叶、一飘一垂,画面丰富。三、夸张传神:「不胜莺」以夸张手法写出柳条的纤细,黄莺之轻尚不能承受,可见柳条之柔。

总体评价
此诗是唐代咏柳诗中的佳作。白居易以极具美感的笔触将春柳写成了柔美动人的形象,「绿丝条弱不胜莺」一句尤其传神,既写出了柳条的纤细之美,又暗示了春光的短暂与脆弱。全诗从色彩(白絮青条)、形态(袅袅依依)、动态(扑地飘飞)三个维度全面刻画了春柳之美,堪称咏柳绝唱。

相关诗词