劝行乐

唐 · 白居易

译文

少年信美何曾久,春日虽迟不再中。

少年的美好确实令人赞叹但又何曾长久过?春日虽然让人感觉迟缓但不会再来第二次。

欢笑胜愁歌胜哭,请君莫道等头空。

欢笑胜过忧愁、歌唱胜过哭泣,请你不要说这一切到头来都是一场空。

赏析

题解
此诗为白居易劝人及时行乐之作。少年的美好何曾长久?春日的迟缓也不会再来第二次。欢笑胜过忧愁、歌唱胜过哭泣,请你不要说这一切到头来都是一场空。全诗以简短有力的语句传达了珍惜当下的生活哲学。

逐句解读
「少年信美何曾久,春日虽迟不再中。」少年的美好确实令人赞叹但何曾长久过?春日虽然让人感觉迟缓但不会再来第二次。

「信美」是肯定,「何曾久」是感叹。少年之美确实存在,但转瞬即逝。

「不再中」即不会再次来到,一去不复返。

「欢笑胜愁歌胜哭,请君莫道等头空。」欢笑胜过忧愁、歌唱胜过哭泣,请你不要说这一切到头来都是一场空。

「等头空」意为到头来都是空的。诗人正面肯定了欢乐的价值,认为欢笑和歌唱本身就是有意义的人生体验。

艺术手法
全诗以对比和排比见长。

「少年」与「春日」的并列将青春与时光的短暂联系起来,「欢笑胜愁歌胜哭」以两重对比强调积极面对人生的态度。

「莫道」二字以劝告语气收束,坚定有力。

总体评价
此诗是白居易「劝行乐」主题的又一名篇,以短小的篇幅传达了积极乐观的人生哲学。诗人承认美好是短暂的,但不因此否定追求美好的意义,反而更加强调珍惜当下的重要性。

「欢笑胜愁歌胜哭」以最朴素的道理劝人积极生活。

相关诗词