秋游

唐 · 白居易

译文

下马闲行伊水头,凉风清景胜春游。

下了马在伊水河畔悠闲漫步,凉风习习景色清幽,比春日游览还要美好。

何事古今诗句里,不多说着洛阳秋。

为什么从古至今的诗篇之中,不多写一写洛阳秋天的好风光呢。

赏析

题解
此诗为白居易秋日游伊水时所作。诗人在伊水之畔下马漫步,感受到凉风清景之美胜过春游,由此发出感叹:为什么古今诗人的诗句里,不多写一写洛阳的秋天呢?全诗表达了对洛阳秋景的由衷赞美,以及对前人忽视洛阳秋色的不平。

逐句解读
「下马闲行伊水头,凉风清景胜春游。」下了马在伊水河畔悠闲漫步,凉风习习、景色清幽胜过春天的游览。

「闲行」写出从容不迫的步态,「胜春游」是高度评价。

「何事古今诗句里,不多说着洛阳秋。」为什么从古至今的诗句之中,不多写一写洛阳的秋天呢?以设问作结,既是感叹也是对洛阳秋景的推荐。

艺术手法
全诗以「胜」字为核心,先以亲身体验确立洛阳秋景之美,再以设问引发思考。前两句叙事写景,后两句议论抒情,结构简洁而有力。

「不多说着」四字看似平淡,实则暗含为洛阳秋色抱不平的意味。

总体评价
此诗体现了白居易诗歌中常见的「以小见大」特色——从一次秋游的个人体验出发,引出对整个诗歌传统的审视与质疑。诗人敢于挑战前人,认为洛阳秋色被低估,展现了他独特的审美眼光和文学自信。

相关诗词