每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀

唐 · 白居易

译文

双金百炼少人知

如双倍黄金经百般锤炼却少有人知其价值

纵我知君徒尔为

纵然我了解你的才华也是徒然

望梅合老无妨渴

望梅止渴终归空想到老还是渴着

画饼尚书不救饥

画饼充饥的尚书也不能真正解饿

白日回头看又晚

白日回头一看又已到了傍晚

青云举足蹑何迟

踏上青云之路为何举步如此迟缓

壮年可惜虚销掷

壮年时光可惜被白白虚掷了

遣把闲杯吟咏诗

只能让他端着闲杯吟诗作赋了

赏析

题解
此诗为白居易读吕南二郎中新作后,感叹其才华被埋没而作。诗人以「双金百炼」比喻吕南的才华,以「望梅」「画饼」比喻空有虚名而无实利,对吕南壮年虚掷的遭遇深表惋惜。

逐句解读
「双金百炼少人知」——如同双倍的黄金经过百般锤炼,却很少有人知道其价值。此句以「双金百炼」比喻吕南的才华经过了精心磨砺,却不为人知。

「纵我知君徒尔为」——即使我了解你的才华,也只是徒然如此。此句感叹自己虽有知人之明,却无力改变对方的处境。

「望梅合老无妨渴」——望梅止渴终究只是空想,到老也还是渴着。此句用「望梅止渴」之典,比喻吕南的才华只是虚名,实际并不能解决困境。

「画饼尚书不救饥」——画饼充饥的尚书也不能真正充饥。此句以「画饼」比喻有名无实的官职,暗指吕南虽然挂着头衔,却无法施展才华。

「白日回头看又晚」——白天回头看已经又到了傍晚。此句感叹时光飞逝,壮年不再。

「青云举足蹑何迟」——要踏上青云之路,为什么举步如此迟缓?此句感叹仕途的坎坷,上升之路何其艰难。

「壮年可惜虚销掷」——壮年时光可惜被白白虚掷了。此句是全诗的感慨核心,对吕南壮年被浪费深感痛惜。

「遣把闲杯吟咏诗」——只能让他拿着闲杯吟诗作赋了。末句以无奈的语气收束,才华无处施展,只能寄情诗酒。

艺术手法
全诗以两个比喻贯穿:「双金百炼」比喻才华的珍贵,「望梅」「画饼」比喻才华的虚掷。前两句以「少人知」和「徒尔为」奠定惋惜的基调,中间四句以「望梅」「画饼」「白日」「青云」四个意象层层铺陈壮年虚掷的悲哀,最后两句以「可惜」和「闲杯」收束,将所有感慨归结为一声叹息。全诗最大的特色是将议论融入比喻之中,每一个意象都承载着具体的含义,读来既有形象感又有思想深度。

总体评价
此诗是白居易为友人才华被埋没而鸣不平之作。诗人以「双金百炼」的珍贵与「望梅画饼」的虚幻构成对比,深刻揭示了唐代官场中人才被压抑的现实。

「壮年可惜虚销掷」是全诗的感情核心,白居易不仅是在为吕南惋惜,也是在为所有被埋没的人才惋惜。末句「遣把闲杯吟咏诗」看似洒脱,实则无奈——当一个有才华的人只能寄情诗酒时,这本身就是时代的悲哀。

相关诗词