茅城驿

唐 · 白居易

译文

汴河无景思,秋日又凄凄。

汴河一带没有可赏之景,秋日更加凄凉。

地薄桑麻瘦,村贫屋舍低。

土地贫瘠桑麻瘦弱,村庄贫困房屋低矮。

早苗多间草,浊水半和泥。

早苗中杂草丛生,浊水一半是泥浆。

最是萧条处,茅城驿向西。

最为萧条的地方,就是茅城驿向西一段。

赏析

题解
此诗描写茅城驿一带萧条破败的景象。汴河两岸景色凋敝,秋日更加凄凉——土地贫瘠桑麻瘦弱,村庄贫困房屋低矮,早苗中杂草丛生,浊水半是泥浆。末句以「最是萧条处,茅城驿向西」点明这是沿途最萧条的地方。全诗以写实的手法反映了唐代基层社会的贫困面貌。

逐句解读
「汴河无景思,秋日又凄凄。」汴河一带没有什么值得欣赏的景色,秋天的日子又凄凉无比。

「地薄桑麻瘦,村贫屋舍低。」土地贫瘠桑麻长得瘦弱,村庄贫困房屋建得低矮。

「早苗多间草,浊水半和泥。」早种的禾苗中夹杂着很多杂草,浑浊的水中一半是泥浆。

「最是萧条处,茅城驿向西。」最为萧条的地方,就在茅城驿向西的那一段。

艺术手法
全诗以「萧条」为基调,从宏观(汴河无景)到微观(桑麻瘦、屋舍低、间草多、水含泥),层层深入地描绘了贫困凋敝的乡村图景。

「地薄桑麻瘦」以「瘦」字写植物,赋予桑麻以人的体态特征,暗示土地的贫瘠已深入到每一株作物的骨髓。

「早苗多间草,浊水半和泥」以朴素的白描手法呈现了农田荒芜、水质浑浊的实况。

总体评价
此诗是白居易关注社会现实、体察民生疾苦的写实之作。诗人以简练的笔触和客观的视角,描绘了汴河沿岸农村的萧条景象。全诗不事铺排,不发议论,以如实记录的方式让读者直接面对基层社会的贫困面貌,体现了白居易新乐府运动「文章合为时而著,歌诗合为事而作」的创作理念。

相关诗词