禁中闻蛩

唐 · 白居易

译文

悄悄禁门闭,夜深无月明。

寂静无声宫门紧闭,夜已深沉没有月光照耀。

西窗独暗坐,满耳新蛩声。

独自在西窗下暗暗静坐,满耳都是新近响起的蟋蟀声。

赏析

题解

此诗作于白居易在宫中值夜班时。夜深禁门紧闭,没有月光,独坐西窗,满耳都是新近传来的蟋蟀声。全诗仅四句二十字,以极简的笔触写出了深宫秋夜的孤独。

逐句解读

「悄悄禁门闭,夜深无月明」——悄悄地禁中大门关闭了,夜深了也没有月亮。

"悄悄"写出了宫中的寂静,"无月明"加深了黑暗与孤独。

「西窗独暗坐,满耳新蛩声」——独自在西窗前的黑暗中坐着,满耳都是新近响起的蟋蟀叫声。

"独暗坐"三个字浓缩了孤独的状态,"新蛩声"写秋天的到来——蟋蟀是秋天的使者。

艺术手法

全诗以"静"与"声"的对比为核心。

"悄悄""闭""无月明""独暗坐"全部指向极度的寂静,而"满耳新蛩声"以声音打破了寂静。但这种声音非但不能安慰孤独,反而加深了秋夜的感受——蟋蟀的叫声是秋天最寂寞的声音。

总体评价

这首五绝以极简的笔触写出了宫中值夜的孤独。

"西窗独暗坐,满耳新蛩声"是一个完整的意境——黑暗中独坐,只有蟋蟀声充盈双耳。全诗没有一个"愁"字或"孤独"字眼,但通过"悄悄""闭""无""独""暗"等否定性词语的密集使用,营造出了一种令人窒息的寂寞氛围。

相关诗词