见尹公亮新诗偶赠绝句

唐 · 白居易

译文

袖里新诗十首余,吟看句句是琼琚。

袖子里装着十多首新写的诗,吟诵起来看每一句都如同美玉。

如何持此将干谒,不及公卿一字书。

可是拿着这些去求人推荐有什么用呢?还不如达官贵人写一封推荐信管用。

赏析

题解
此诗作于白居易在长安时期。尹公亮携新诗十首来求白居易推荐,白居易赞赏其诗"句句是琼琚",但感叹"如何持此将干谒,不及公卿一字书"——拿着这么好的诗去求人,还不如达官贵人写一封推荐信管用。此诗既赞美了友人的才华,也讽刺了官场中重关系轻才华的现实。

逐句解读
「袖里新诗十首余,吟看句句是琼琚。」袖子里装着十多首新写的诗,吟诵看去每一句都是美玉。

「如何持此将干谒,不及公卿一字书。」拿着这些诗去求人推荐有什么用呢?还不如公卿大臣写一封信管用。

艺术手法
一是对比讽刺:"句句是琼琚"的才华与"不及公卿一字书"的关系网形成对比,讽刺了官场的用人不公。二是"琼琚"的比喻:以美玉比喻诗句的美好,与"一字书"的轻描淡写形成反差。

总体评价
此诗以轻松的口吻揭示了一个残酷的现实:在官场中,才华不如关系。

"句句是琼琚"与"不及公卿一字书"的对比将这一讽刺表达得既含蓄又有力。全诗短小而讽刺深刻。

相关诗词