寄卢协律

唐 · 白居易

译文

满卷玲珑实碎金,展开无不称人心。

满卷诗文玲珑精致真如碎金一般,展开细读没有一处不令人心满意足。

晓眉歌得白居易,藐䓬卢郎更敢寻。

清晨便能吟唱白居易的诗歌,才华出众的卢郎更敢于前来寻访切磋。

赏析

题解
此诗亦见于敦煌遗书,署名白侍郎,是白居易寄赠友人卢协律之作。诗以碎金为喻,赞美卢协律的诗文作品精妙绝伦,同时以戏谑口吻自谦,体现了白居易与友人之间亲切坦诚的关系。

逐句解读
「满卷玲珑实碎金,展开无不称人心。」称赞卢协律的诗卷字字珠玑,如碎金般玲珑剔透,展开细读处处令人满意欢喜。

「晓眉歌得白居易,藐䓬卢郎更敢寻。」此句以戏谑的口吻说,连白居易自己都被人吟咏传唱,而才华出众的卢郎更敢于前来切磋交流,言外之意是卢协律的才华足以与己比肩。

艺术手法
诗歌以碎金为核心意象贯穿全篇,先以比喻赞美,后以自况衬托,形成了先扬后转的结构。第三句以自己的名字入诗,既是自嘲也是对友人的鼓励,白居易式的平易幽默跃然纸上。

总体评价
此诗虽仅四句,但情真意切,体现了白居易与友人之间的惺惺相惜。以碎金喻诗文的评价方式在唐代文人间颇为流行,此诗也是敦煌文学中珍贵的白居易佚作。

相关诗词