会昌元年春五绝句 赠举之仆射

唐 · 白居易

译文

鸡毬饧粥屡开筵,谈笑讴吟间管弦。

鸡球饴糖粥等寒食食品多次开设宴席,谈笑歌唱吟诗间穿插着丝竹管弦之乐。

一月三回寒食会,春光应不负今年。

一个月内三次参加寒食节的聚会,这春光应该不会辜负今年了。

赏析

题解
此诗为「会昌元年春五绝句」之一的「赠举之仆射」。写寒食节期间的欢聚场景——鸡球、饧粥等节令食品多次开筵,谈笑吟咏间伴随丝竹管弦。一个月内三次寒食聚会,春光不会辜负今年。

逐句解读
「鸡毬饧粥屡开筵」——鸡球、饴糖粥等寒食食品多次开设宴席。

「鸡毬」为寒食节令食品。

「谈笑讴吟间管弦」——谈笑歌唱吟诗间插着丝竹管弦之乐。

「一月三回寒食会」——一个月内三次参加寒食聚会。

「春光应不负今年」——春光应该不会辜负今年了。

艺术手法
全诗以「屡」「三回」等数量词渲染欢聚的频繁。

「谈笑讴吟间管弦」一句将多种娱乐方式并列,写出了宴会的热闹丰富。末句「春光应不负今年」以拟人手法赋予春光以情感,是对美好时光的珍惜与感恩。

总体评价
此诗记录了白居易晚年与友人欢度寒食节的快乐时光。全诗格调轻快明朗,「一月三回寒食会,春光应不负今年」以乐观的态度珍惜眼前的每一刻欢乐。白居易虽已年迈,但对生活的热爱不减,这种精神令人感佩。

相关诗词