画木莲花图寄元郎中

唐 · 白居易

译文

花房腻似红莲朵,艳色鲜如紫牡丹。

花苞细腻柔润如同红色的莲花,花色鲜艳如同紫色的牡丹。

唯有诗人能解爱,丹青写出与君看。

只有诗人能真正理解和喜爱它,因此将其画成图画寄给你欣赏。

赏析

题解
此诗作于忠州任上,与第一首同为题咏木莲花的组诗之一。“元郎中”当指元稹或其族人。诗人命道士画了木莲花图,寄给远方的朋友,并题此诗。全诗以花的美丽与“唯有诗人能解爱”相呼应,表达知音难觅之感,也暗含对友人的思念。

逐句解读
「花房腻似红莲朵」——“花房”指花苞、花心。“腻”有细腻柔润之意。木莲花的苞房细腻柔润如同红色的莲花花朵。以“腻”字写花的质感,极为传神。

「艳色鲜如紫牡丹」——花色鲜艳如同紫色的牡丹。牡丹为花中贵族,以之比喻木莲花的艳丽,评价极高。两句分写质感与色彩,全方位展现花的美丽。

「唯有诗人能解爱」——只有诗人(指自己与元郎中这类人)才能真正理解和欣赏它的美。此句暗含感慨:花虽美,但隐于深山,世俗之人不识其价值。“唯有”二字有自得,也有寂寞。

「丹青写出与君看」——“丹青”指绘画。将花画成图画寄给你看。末句点明了作诗的缘由——花虽远在巴峡,但借图画可以跨越千里,与知音共享。这一行为本身就充满了情谊。

艺术手法
前两句用对仗,以“红莲”“紫牡丹”两种名花为参照物来衬托木莲花的美。“腻似”“鲜如”用比喻手法,分别从质感和色彩两个角度描写。后两句转为抒情,“唯有诗人能解爱”一语将“物”与“人”联系起来,花的“不为人知”与诗人的“独具慧眼”相映照。末句以“丹青”为媒介,将空间距离消弭,体现了友谊的力量。全诗结构上“先景后情”,由物及人,过渡自然。

总体评价
这首小诗与第一首木莲诗相呼应,但侧重点不同:第一首重在“云埋水隔无人识”的遗憾,本诗重在“丹青写出与君看”的分享。诗人以绘画为媒介跨越千里传递美好,展现了面对荒远处境时的积极态度。“唯有诗人能解爱”一语既是自许,也是对同道中人的珍视。全诗语言清新,情感温暖,在谪居的寂寞中透出一缕友情的暖意。

相关诗词