和微之诗二十三首 和雨中花

唐 · 白居易

译文

真宰倒持生杀柄,闲物命长人短命

造物主倒持生杀大权,闲物长寿人却短命

松枝上鹤蓍下龟,千年不死仍无病

松上鹤草下龟,千年不死还没病

何异花开旦暝间,未落仍遭风雨横

与花开朝暮间何异,未落就遭风雨横暴

一年三百六十日,花能几日供攀折

一年三百六十天,花能有几天供攀折

赏析

题解
此诗为和微之诗二十三首之一,和雨中花之作。白居易感叹造物主让闲物长寿而人生短命,花虽然美丽却最短命,一年三百六十日中能供攀折的日子寥寥无几。

逐句解读
「真宰倒持生杀柄,闲物命长人短命」:造物主倒拿着生杀大权,闲物长寿人却短命。

「松枝上鹤蓍下龟,千年不死仍无病」:松枝上的鹤蓍草下的龟,千年不死还没有病。

「何异花开旦暝间,未落仍遭风雨横」:与花开在朝暮之间有什么不同,还没落就遭到风雨横暴。

「一年三百六十日,花能几日供攀折」:一年三百六十天,花能有几天供人攀折。

艺术手法
此诗以鹤、龟等长寿之物与花的短暂对比,突出生命的脆弱。

「一年三百六十日花能几日供攀折」以数字写花的短暂引人深思。

总体评价
此诗以花喻人,感叹生命的短暂与脆弱。白居易将自然界的长寿之物与转瞬即逝的花对比,映射出人生苦短的感慨。

相关诗词