和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵

唐 · 白居易

译文

送春君何在,君在山阴署

送春时你在哪里,你在山阴官署

杭土丽且康,苏民富而庶

杭州美丽安康,苏州百姓富庶

两衙少辞牒,四境稀书疏

两次升堂少有文书,四境少有公函

虽微五袴咏,幸免兆人诅

虽没有五袴之歌的赞颂,幸好免遭万人诅咒

范蠡有扁舟,陶潜有篮轝

范蠡有扁舟,陶潜有篮舆

最恨七年春,春来各一处

最恨七年来的春天,春来各在一处

赏析

题解
此诗为和微之诗二十三首中最长的作品之一,和元稹三月三十日诗四十韵。诗中详细回忆了白居易在苏杭两地的春游经历和治理情况,从江南腊月写到春天盛景,从政务写到游乐,最终感叹与友人七年春天各在一处。

逐句解读
诗中铺写江南春景:「女墙城似灶,雁齿桥如锯」「雨师习习洒,云将飘飘翥」描绘春天来临时的景象。回忆苏杭政绩:「杭土丽且康,苏民富而庶」「善恶有惩劝,刚柔无吐茹」。描写游乐:「仙亭日登眺,虎丘时游豫」「鱼鲙芥酱调,水葵盐豉絮」。最终感叹离别:「最恨七年春,春来各一处」。

艺术手法
此诗四十韵篇幅宏大,以时间为经以空间为纬编织苏杭生活的全景。从腊月到春天的季节推移、从政务到游乐的日常切换、从相见到离别的情感变化,层次丰富结构严谨。

总体评价
此诗是白居易回忆苏杭生活的集大成之作。诗中详细记录了两地的自然风光、城市面貌、政务状况和游乐生活,是研究唐代苏杭的重要文献。末以七年分离的恨收束情感深沉。

相关诗词