二月二日

唐 · 白居易

译文

二月二日新雨晴,草芽菜甲一时生。

二月二日这天刚下过新雨天气晴朗了,草芽和菜苗的初叶同时萌生出来。

轻衫细马春年少,十字津头一字行。

穿着轻衫骑着骏马的年轻人们,在十字渡头排成一字纵队前行。

赏析

题解
这首七言绝句描写了二月二日(龙抬头)的春日景象。新雨初晴,草芽和菜甲同时萌生。少年们穿着轻衫骑着骏马,在十字渡头排成一字纵队前行。全诗以极简洁的笔触描绘了一幅生机勃勃的早春图景,少年人的朝气和大自然的春意交相辉映。

逐句解读
「二月二日新雨晴」——二月二日这天刚下过的新雨晴朗了。

「草芽菜甲一时生」——草芽和菜苗的初叶同时萌生出来。

「轻衫细马春年少」——穿着轻衫骑着骏马的年轻人们。

「十字津头一字行」——在十字形的渡口排成一字纵队前行。

艺术手法
此诗以色彩和数字为亮点。

「新雨晴」写天气、「草芽菜甲」写植物、「轻衫细马」写人物——三者构成了春日画卷的三个层面。末句「十字津头一字行」用「十字」和「一字」两个字形相似的词,制造出一种视觉上的对称美——十字渡口与一字排列的少年形成纵横交错的画面。

总体评价
这是一幅生动的早春速写。白居易用寥寥四句,将二月二龙抬头的春日景象定格为永恒的画面:雨后初晴、万物萌生、少年出行。全诗不着一字抒情,但字里行间洋溢着春天的勃勃生机。末句「十字津头一字行」的画面感极强,仿佛一幅工笔画,将少年们的青春朝气和春日的美好完美融合。

相关诗词