代梦得吟

唐 · 白居易

译文

后来变化三分贵,同辈凋零太半无。

后来的变化中有人获得了三分富贵,同辈之中已有大半凋零不在了。

世上争先从尽汝,人间鬬在不如吾。

世间争强好胜的事随你们去争吧,人间的较量终究不如我这样超脱自在。

竿头已到应难久,局势虽迟未必输。

到了竿头的顶端恐怕难以持久,局势虽然落后却未必就输了。

不见山苗与林叶,迎春先绿亦先枯。

难道没看见山上的苗和林中的叶子吗?迎春最先变绿的也最先枯萎。

赏析

题解
此诗为白居易代刘禹锡(梦得)而吟之作。诗中讨论了人生竞争的哲理:后来的变化中有人获得了三分富贵,同辈中却有大半已经凋零。世间的争先恐后随你们去争,但人间的较量终究不如我的超脱。竿头已到的未必能长久,局势落后的一方也未必会输。看那山苗和林叶,迎春先绿的也先枯萎。此诗充满了辩证思维和人生哲理。

逐句解读
「后来变化三分贵,同辈凋零太半无。」后来的变化中有人得到了三分富贵,同辈之中已经有大半凋零不在了。

「世上争先从尽汝,人间鬬在不如吾。」世间争强好胜的事随你们去争吧,人间的较量终究不如我这样超脱。

「竿头已到应难久,局势虽迟未必输。」到了竿头的顶端恐怕难以持久,局势虽然落后却未必就输了。

「不见山苗与林叶,迎春先绿亦先枯。」难道没看见山上的苗和林中的叶子吗?迎春最先变绿的也最先枯萎。

艺术手法
全诗以议论为主,充满了辩证的智慧。

「三分贵」与「太半无」形成得与失的对比;

「争先」与「不如吾」形成竞争与超脱的对比。

「竿头已到应难久」用百尺竿头的意象说明物极必反的道理;

「局势虽迟未必输」则以棋局比喻说明后发优势。末句以自然界的「先绿亦先枯」为喻,将哲理升华为普遍规律。全诗语言明快,说理透彻而不枯燥。

总体评价
此诗是白居易哲理诗的佳作。诗人以辩证的眼光看待人生的得失和竞争,不尚争先而主张从容,不为暂时的落后而焦虑。末句「迎春先绿亦先枯」是全诗的警句,以自然现象来说明人生哲理,简洁有力,发人深省。

相关诗词