春风

唐 · 白居易

译文

春风先发苑中梅,樱杏桃梨次第开。

春风最先催开了皇家苑中的梅花,然后樱花、杏花、桃花、梨花依次绽放。

荠花榆荚深邨里,亦道春风为我来。

就连深村里不起眼的荠菜花和榆钱也仿佛在说,春风也是为我们而来的。

赏析

题解
此诗为白居易咏春风之作,以轻快明朗的笔调写出了春风普施万物的公平与温暖。春风最先催开了苑中的梅花,然后樱花、杏花、桃花、梨花依次绽放。就连深村里不起眼的荠菜花和榆钱也仿佛在说:春风也是为我们而来的。全诗以拟人手法传达了一种众生平等的博爱情怀。

逐句解读
「春风先发苑中梅,樱杏桃梨次第开。」春风最先催开了皇家苑中的梅花,然后樱花、杏花、桃花、梨花依次绽放。

「先发」与「次第开」写出了春风催花的有序过程,从最早的梅花到后续的樱杏桃梨,层层推进。

「荠花榆荚深邨里,亦道春风为我来。」就连深村里不起眼的荠菜花和榆钱,也仿佛在说春风也是为我们而来的。

「亦道」二字以拟人手法赋予野花野草以人的意识,让最不起眼的植物也有了被春风关爱的温暖感受。

艺术手法
全诗以拟人手法取胜。末句「亦道春风为我来」将荠花榆荚赋予了人的语言和意识,使不起眼的野花野草也有了被春风关爱的温暖感受。

「先发」「次第」和「亦道」构成递进关系,从苑中名花到村中野花,春风一视同仁,体现了公平博爱的精神。

总体评价
此诗是白居易咏春诗中的精品,以轻快明朗的笔调写出了春风的公平与温暖。诗人不独赞美名花,也让深村野花有了发言权——「亦道春风为我来」,体现了一种众生平等的博爱情怀。全诗读来如沐春风,令人心生暖意。

相关诗词