尝新酒忆晦叔二首 二

唐 · 白居易

译文

世上强欺弱,人间醉胜醒。

世间总是强者欺负弱者,人世间醉酒反而胜过清醒。

自君抛我去,此语更谁听。

自从你抛下我离开之后,这些话还有谁来听呢。

赏析

题解
此诗为《尝新酒忆晦叔二首》中的第二首。由第一首的新酒之思,此首进一步感叹人世的不公和醉醒的哲理,表达了对已故友人能理解自己的渴望。

逐句解读
「世上强欺弱」——世间总是强者欺负弱者。

「人间醉胜醒」——人世间醉酒反而胜过清醒。

「自君抛我去」——自从你抛下我离开之后。

「此语更谁听」——这些话还有谁来听呢?

艺术手法
此诗前两句以议论入诗,揭示了人世的不公和醉酒的哲学。

「强欺弱」是对现实的批判,「醉胜醒」是对现实的逃避——清醒地面对不公不如醉酒忘忧。后两句回到丧友之痛,「此语更谁听」意味着这些道理只有晦叔能够理解和共鸣。全诗由大到小,由理入情,转折自然。

总体评价
此诗比第一首更加深沉,从个人的丧友之痛上升到了对人世的思考。

「世上强欺弱,人间醉胜醒」两句是白居易晚年对人生的总结——看透了世态炎凉之后,唯有醉酒和知己可以慰藉。而如今知己已去,连倾诉的对象都没有了,这种孤独是最深沉的。

相关诗词