题贾岛墓

唐 · 安锜

译文

倚恃才难继,昂藏貌不恭。

恃才自负后继无人,气宇轩昂面容不拘世俗礼法。

骑驴冲大尹,夺卷忤宣宗。

骑驴冲撞了京兆尹刘栖楚,因试卷被夺而得罪了唐宣宗。

驰誉超先辈,居官下我侬。

诗名远播超过了前辈先贤,做官却在不如我辈的低微职位上。

司仓旧曹署,一见一心忡。

看到他曾任司仓参军时的旧官署,每见一次便忧心忡忡一次。

赏析

题解
此诗为安锜凭吊贾岛墓之作。以简短的篇幅概括了贾岛恃才傲物、冲撞权贵的一生,以及身后冷落的凄凉。

逐句解读
「倚恃才难继,昂藏貌不恭」——恃才自负后继无人,气宇轩昂面容不拘礼法。

"才难继"写才高,"貌不恭"写个性孤傲。

「骑驴冲大尹,夺卷忤宣宗」——骑驴冲撞了京兆尹刘栖楚,被夺试卷得罪了唐宣宗。两件贾岛生平著名的轶事。

「驰誉超先辈,居官下我侬」——名声超过了前辈先贤,做官却在不如我辈的小职位上。

"下我侬"写贾岛仕途之坎坷。

「司仓旧曹署,一见一心忡」——看到他曾任司仓参军时的旧官署,每见一次心中就忧忡一次。

"司仓"即贾岛曾任的低级官职。

艺术手法
全诗以贾岛的两件轶事(冲大尹、忤宣宗)为骨架,概括了其恃才傲物的一生。前两句写性格,中间两句写轶事,后四句写感叹。语言简练如墓志铭。

总体评价
此诗以凝练的笔法为贾岛画了一幅人物小传,既写出其恃才傲物的个性,也写出其仕途坎坷的悲凉。

相关诗词