从驾天池应诏诗

隋 · 薛道衡

译文

上圣家寰宇,威略振边陲。

圣明天子君临天下,威略震慑四方边陲。

八维穷眺览,千里曳旌旗。

八方极尽远眺,千里旌旗随风飘扬。

驾鼋临碧海,控骥践瑶池。

驾驭鼋鼍亲临碧海,控御骐骥踏上瑶池。

曲浦腾烟雾,深浪骇鲸螭。

曲折的水浦腾起烟雾,深处的巨浪惊动了鲸螭。

赏析

题解
此诗为隋代薛道衡所作,从驾随侍隋文帝游幸天池时奉诏而作。诗以宏大的气势描绘天子巡游的壮观场面,展现了隋帝国统一后的强盛气象,是隋代宫廷应制诗的代表作。

逐句解读
「上圣家寰宇,威略振边陲」圣明天子君临天下,威略震慑边陲——颂扬隋文帝之功业。

「八维穷眺览,千里曳旌旗」八方极尽眺望,千里旌旗飘扬——巡游规模之宏大。

「驾鼋临碧海,控骥践瑶池」驾鼋鼍临碧海,控骐骥践瑶池——以神话意象写天子巡游之壮。

「曲浦腾烟雾,深浪骇鲸螭」曲浦腾起烟雾,深浪惊动鲸螭——自然景观的壮阔。

艺术手法
全诗以"壮"字定调,意象宏大:八维、千里、碧海、瑶池、鲸螭,营造了一个超越凡俗的帝王巡游场景。

"驾鼋""控骥"以神话笔法写现实,将隋文帝的巡游提升到神话高度。

"曲浦腾烟雾,深浪骇鲸螭"以"腾""骇"二字写出自然的壮猛,侧面衬托天子的威仪——连鲸螭都为之惊骇。

总体评价
此诗虽为应制之作,但气象宏大,笔力遒劲。薛道衡以神话笔法写现实巡游,将隋帝国的强盛气象以诗的方式定格。

"深浪骇鲸螭"一句尤为传神,以自然的惊骇反衬帝王的威严,是应制诗中难得的佳作。

相关诗词