宋泰始歌舞曲十二首 其三 明君大雅

隋 · 无名氏

译文

圣祖唯高宗,德轩驾皇穹。

圣祖就是高宗,德行如轩驾翱翔于皇天之上。

飞虹应瑞图,潜龙跃灵沟。

飞虹应和着祥瑞之图,潜龙从灵沟中跃出。

神道日逾远,王业弗终穷。

神道日渐深远,王业不会穷尽。

永致四海泰,万类咸如风。

永远使四海太平,万物都如风般顺畅和谐。

赏析

题解
《宋泰始歌舞曲十二首 其二 圣祖颂》是宋泰始年间宫廷乐歌,歌颂刘宋圣祖的功德。此诗以对偶句式写成,颂赞先祖的文治武功。

逐句解读
「圣祖唯高宗,德轩驾皇穹」——圣祖就是高宗,德行如轩驾翱翔于皇天之上。

「飞虹应瑞图,潜龙跃灵沟」——飞虹应和着祥瑞之图,潜龙从灵沟中跃出。以飞虹和潜龙两个祥瑞写圣祖降生的征兆。

「神道日逾远,王业弗终穷」——神道日渐深远,王业不会穷尽。

「永致四海泰,万类咸如风」——永远使四海太平,万物都如风般顺畅。以四海泰和万类如风写圣祖治世的太平景象。

艺术手法
此诗以祥瑞描写见长。飞虹应瑞图、潜龙跃灵沟以飞虹和潜龙两个意象写圣祖降生的非凡,飞虹在天,潜龙在地,一天一地,空间感极强。神道日逾远、王业弗终穷以逾远与终穷形成对比——神道越走越远,王业却永远不会穷尽。末句万类咸如风以风的顺畅比喻万物的和谐,简洁而形象。

总体评价
此诗以祥瑞描写和空间对比见长,飞虹应瑞图、潜龙跃灵沟一天一地,意象鲜明,是宫廷颂歌中的佳作。

相关诗词