刘生

隋 · 柳庄

译文

座惊称字孟,豪雄道姓刘。

在座的人都惊异于他自称字为孟,豪迈雄壮地报出自己的姓氏是刘。

广陌通朱邸,大路起青楼。

宽阔的大道通向他朱红色的大门,大路旁边矗立着青色的楼阁。

耍贤驿已置,留宾辖且投。

招贤纳士的驿站已经设置好了,挽留宾客的马车辖也已投入准备就绪。

光斜日下雾,庭阴月上钩。

阳光斜照在日间的雾气之上,庭院笼罩在月牙升起的阴影之中。

赏析

题解
此诗为隋代诗人柳庄所作,是一首以「刘生」为题的乐府诗。

「刘生」是乐府旧题,多描写豪侠之士的生活。诗中刻画了一位豪迈洒脱的刘姓少年形象,展现了其豪放不羁的性格与富贵奢华的生活。

逐句解读
「座惊称字孟,豪雄道姓刘」——在座之人惊异于他自称字为孟,豪迈雄壮地报出姓刘。开篇即刻画刘生豪放不羁的性格。

「广陌通朱邸,大路起青楼」——宽阔的大道通向朱红的大门,大路旁矗立着青色的楼阁。描写刘生居所的气派奢华。

「耍贤驿已置,留宾辖且投」——招贤的驿站已经设置好,挽留宾客的辖车也已准备就绪。描写刘生招贤纳士、热情好客。

「光斜日下雾,庭阴月上钩」——阳光斜照日下雾气弥漫,庭院在月牙升起的阴影中。描写时光从白天到夜晚的流转,暗示刘生日复一日的宴饮欢聚。

艺术手法
1. 白描手法:以简洁的笔触勾勒人物形象和环境,「座惊」「豪雄」二词直写人物气质。
2. 对仗工整:「广陌通朱邸,大路起青楼」对仗精工,色彩鲜明。
3. 时空转换:末联从日间雾气写到月夜之景,以光影变化暗示时间的推移。
4. 以景衬人:通过描写朱邸青楼的奢华环境来衬托刘生的富贵豪迈。

总体评价
此诗虽篇幅不长,但刻画了一个豪放洒脱的少年形象,具有一定的乐府古诗风韵。全诗从人物出场、居所环境到日常生活,层层展现刘生的豪迈性格。末联以光影之变收束,既暗示了刘生日夜笙歌的生活,又为全诗增添了一层朦胧的诗意。

相关诗词