雁山

宋 · 左纬

译文

乱山无限好,幽径有时迷。

群山错落无限美好,幽深的曲径有时让人迷路。

石骨秋偏瘦,松梢老却低。

山石的骨架在秋天显得格外消瘦,松树的枝梢因年迈而低垂。

天寒闻雁过,月白见乌栖。

天寒时节听到大雁飞过,月色洁白中看见乌鸦栖息。

海上知名地,无人识马蹄。

这在海上声名远播的地方,却无人识得马蹄踏过的踪迹。

赏析

题解
此诗写雁山之景。乱山无限好、幽径有时迷,石骨秋偏瘦、松梢老却低。天寒闻雁过、月白见乌栖,海上知名地、无人识马蹄——以雁山的幽僻之美写知音之稀。

逐句解读
「乱山无限好,幽径有时迷。」乱山之美无限,幽径有时迷路。

"乱山"写山之多且错落,"无限好"写美之不尽;

"幽径有时迷"写山路幽深难辨——好景而难寻。

「石骨秋偏瘦,松梢老却低。」石骨在秋天偏显瘦硬,松梢老了反而低垂。

"石骨瘦"写秋山嶙峋之态,"松梢低"写老松垂枝之姿——秋山之瘦与老松之低,写出山之古意。

「天寒闻雁过,月白见乌栖。」天寒时听到大雁飞过,月白时看见乌鸦栖息。

"闻雁过"以听觉写天寒,"见乌栖"以视觉写月夜——山中的寒夜之声与月夜之景。

「海上知名地,无人识马蹄。」海上知名之地,却无人识得马蹄。

"海上知名"写雁山名气之大,"无人识马蹄"写虽有名而少有人至——名虽大而客稀。

艺术手法
此诗以"瘦""低""寒"等字写山之古意。

"石骨秋偏瘦"之"瘦"字最妙——将山拟人化,秋天的山如消瘦之人。

"知名"与"无人识"对比,名与实之间形成反差。

总体评价
此诗写雁山幽僻之美,"石骨秋偏瘦,松梢老却低"一联最为精采——以瘦写石、以低写松,秋山古意尽出。

"无人识马蹄"以知音之稀写山之僻,含蓄而有深意。

相关诗词