题摘星岭

宋 · 左纬

译文

已知星可摘,须信路皆通。

既然已经知道星辰可以摘取,就必须相信所有的路都能走通。

日影穿云薄,天形入水空。

日影穿透薄薄的云层,天空的形状映入水中一片空明。

遥看梁苑雪,独挹楚台风。

远远望去如梁苑的白雪,独自领略楚台上的清风。

指点中华地,山河万国雄。

指点着中华大地,山河壮丽万国称雄。

赏析

题解
此为左纬五律,以开阔笔调写登高望远。

"遥看梁苑雪,独挹楚台风"写远方之景,"指点中华地,山河万国雄"以山河收束,气势雄壮。

逐句解读
「已知星可摘,须信路皆通。」已知星辰可以摘取,必须相信道路皆通。

「日影穿云薄,天形入水空。」日影穿透薄云,天形映入水中空明。

「遥看梁苑雪,独挹楚台风。」遥看梁苑的积雪,独揽楚台的雄风。

「指点中华地,山河万国雄。」指点中华大地,山河万国雄壮。

相关诗词