次韵赠段德公

宋 · 左纬

译文

宦游初谓江南好,不道淹留十载余。

出外做官起初以为江南很好,没想到一留就是十多年。

官职任卑终傲世,俸钱虽少尚收书。

官职虽然低微终究保持傲世之姿,俸禄虽然微薄仍然坚持购书。

天台旧俗思重借,于浦同官忍独疏。

天台的旧日风俗想重新借用,与于浦的同僚怎忍心独自疏远。

纵使北归犹识路,滏阳三径近使如。

纵使北归依然认得路,滏阳的三条小径就近在咫尺一般。

赏析

题解
此诗为次韵赠段德公之作。诗人以宦游的淹留写对归乡的渴望,以官卑俸少收书写对清廉的坚守。

逐句解读
「宦游初谓江南好」——宦游初时说江南好,写对江南的期望。

「不道淹留十载余」——不料淹留十余年,写宦游的无奈。

「官职任卑终傲世」——官职任凭卑微终究傲世,写对世俗的不屑。

「俸钱虽少尚收书」——俸钱虽然少尚且收书,写对读书的热爱。

「天台旧俗思重借」——天台旧俗思重借,写对天台的留恋。

「于浦同官忍独疏」——于浦同官忍心独自疏远,写对同僚的不舍。

「纵使北归犹识路」——纵使北归仍然识路,写对归乡的信心。

「滏阳三径近使如」——滏阳三径近便如故,写对归隐的向往。

艺术手法
「官职任卑终傲世,俸钱虽少尚收书」以官卑傲世与俸少收书写对世俗的不屑与对读书的热爱,「纵使北归犹识路,滏阳三径近使如」以北归识路与三径写对归隐的向往。

总体评价
此诗以宦游的淹留写对归乡的渴望,以官卑俸少写对清廉的坚守,真挚而有风骨。

相关诗词