崇教寺

宋 · 左纬

译文

只把山为界,红尘自此分。

只以山作为界限,红尘俗世从此隔绝开来。

竹窗吟听雪,苔石坐看云。

在竹窗前吟诗听着落雪,坐在长满青苔的石头上观看云卷云舒。

意静诗先到,心清道自闻。

心意宁静诗句自然先到来,心地清澄大道自然能闻知。

深惭王许辈,猿鹤旧同群。

深深惭愧比不上王许那般高逸,原本与猿鹤是旧日同群。

赏析

题解
此为左纬五律,以清雅笔调写山居之清修。

"意静诗先到,心清道自闻"写静中所得,"深惭王许辈,猿鹤旧同群"以猿鹤收束,超然物外。

逐句解读
「只把山为界,红尘自此分。」只把山作为界限,红尘从此分开。

「竹窗吟听雪,苔石坐看云。」竹窗吟诗听雪,苔石上坐着看云。

「意静诗先到,心清道自闻。」意静之时诗先到来,心清之际道自闻知。

「深惭王许辈,猿鹤旧同群。」深愧于王许辈,猿鹤是旧时同群。

相关诗词