袁州庆丰堂十闲咏 其四

宋 · 祖无择

译文

青山日相对,闲看白云生。

天天面对着青山,闲看白云缓缓升起。

谁谓无心出,中含济物情。

谁说白云是无心而出,其中也蕴含着济世利物之情。

赏析

题解
此诗为袁州庆丰堂十闲咏的第四首。闲看白云出岫,看似无心而出,实则中含济物之情,以白云为喻写出隐者之心——貌似无为而实有济世之志。

逐句解读
「青山日相对,闲看白云生。」青山日日相对,闲看白云生出。写与青山白云的日常相伴。

「谁谓无心出,中含济物情。」谁说是无心而出,其中含有济世利物之情。以白云出岫似无心而实有润物之功,喻隐者似无为而实有济世之心。

艺术手法
全诗以「无心」与「有情」的辩证为核心。

「闲看白云生」以「闲」字写观云的超然,「谁谓无心出」以反诘否定「无心」的表面解读,「中含济物情」以「中含」揭示内在的济世情怀。这一辩证将陶渊明「云无心以出岫」的典故翻出新意——云虽无心而出,却蕴含润泽万物之情,隐者虽在山而不忘世。

总体评价
此诗为十闲咏之四,以白云出岫为喻,翻新陶渊明之典,写出隐者貌似无为而实有济世之心的辩证。全诗短小而理趣盎然,格调含蓄而深沉。

相关诗词