题三教圆通堂

宋 · 祖无择

译文

师本佛之徒,潜心老与儒。

师父本是佛门弟子,却潜心于老子和儒学。

一堂何所像,三教此焉俱。

一堂之中供奉着什么像,三教在此俱全。

香火长相续,丹青久不渝。

香火长久相续不断,彩绘画像久不改变。

高贤旌好事,二记耸龟趺。

高贤表彰此善举,二篇碑记耸立于龟趺之上。

赏析

题解
此诗为题三教圆通堂之作。圆通堂中供奉儒释道三教,诗中以简练的笔法写出三教合一的思想,肯定其包容并蓄的精神。

逐句解读
「师本佛之徒,潜心老与儒。」师父本是佛门弟子,却潜心于老子和儒学。写堂主虽为佛徒而兼通三教。

「一堂何所像,三教此焉俱。」一堂之中供奉着什么像,三教在此俱全。点明圆通堂三教合一的特色。

「香火长相续,丹青久不渝。」香火长久相续不断,彩绘画像久不改变。写堂中供奉的虔诚与恒久。

「高贤旌好事,二记耸龟趺。」高贤表彰此善举,二篇碑记耸立于龟趺之上。写圆通堂有高贤题记表彰,碑刻永存。

艺术手法
全诗以简约为特色,八句四联,每联一事,不事铺陈。

「师本佛之徒,潜心老与儒」以「本」与「潜心」的转折写出三教合一的基础——虽出身佛门而心通儒道。

「一堂何所像,三教此焉俱」以设问和回答的形式点明主题,简洁有力。后二联以香火丹青的恒久和碑记龟趺的庄严收束,将精神内涵落实到物质载体。

总体评价
此诗为题堂之作,以简约的笔法写出三教圆通堂的特色和意义。全诗不事议论而以事实说话,从堂主的修行到堂中的供奉到堂外的碑刻,层次清晰,格调庄重,是题咏宗教场所的雅正之作。

相关诗词