题安成刘伯玉日新亭

宋 · 祖无择

译文

积善家余庆,日新亭可云。

积善之家必有余庆,日新亭的名字确实当得起。

诗书盈几有,道艺喜时闻。

诗书堆满几案,道德技艺常令人欣喜听闻。

儿侄既登学,晨昏在克勤。

子弟们既然入学读书,早晚在于勤勉刻苦。

欲知荣地力,此便是青云。

若想知道获取荣耀的途径,这里便是青云之路。

赏析

题解
此诗为题安成刘伯玉日新亭之作。日新取《大学》「苟日新,日日新」之意。诗中以诗书道艺和儿姪勤学写日新之实,末以「此便是青云」收束,强调学问即功名的价值取向。

逐句解读
「积善家余庆,日新亭可云。」积善之家有余庆,日新亭可以称道。以积善余庆的古训起笔,点明亭名的含义。

「诗书盈几有,道艺喜时闻。」诗书充满几案之有,道艺令人欣喜时常听闻。写亭中诗书满架、道艺常习的学风。

「儿姪既登学,晨昏在克勤。」儿姪已经入学,晨昏都在克勤。写后辈的勤学。

「欲知荣地力,此便是青云。」要想知道荣耀之地力,此处便是青云。以「此便是青云」收束,强调学问之路即通天之路。

艺术手法
全诗以「新」为核心,以「学」为路径。

「诗书盈几有,道艺喜时闻」以「盈」和「闻」写学风的浓厚——书满几案、艺有传习。

「儿姪既登学,晨昏在克勤」以「克勤」写勤学的态度,晨昏不辍。末联「此便是青云」以「此」字强调当下——不必远求功名,学问之地即是青云之路,将儒家的教育理念凝为一句话。

总体评价
此诗为题亭之作,以日新之学为主题,以积善、诗书、勤学为内容,末以学问即青云的理念收束。全诗格调庄重,以儒家的教育理念和价值观为核心,体现了宋代士人对学问的高度重视。

相关诗词