马上读韩吏部集

宋 · 祖无择

译文

驱羸勌远征,尺箠亦慵擎。

驱赶瘦马疲倦于远征,连马鞭也懒得举起。

却得开编看,仍教纵辔行。

却得以打开书编阅读,仍然任马自由行走。

儒推文畅行,诗许孟郊鸣。

儒学推崇文畅的行事,诗歌赞许孟郊的鸣唱。

尽日躭遗味,浑如挹大羹。

整日沉浸于遗味之中,完全如同品尝大羹至味。

赏析

题解
此诗为骑马行路时读韩愈文集之作。诗人途中读韩集,深有会心,以文畅和孟郊之典赞美韩愈的文道和诗歌成就,又以大羹之喻写其文章的醇厚,表达了深切的仰慕之情。

逐句解读
「驱羸勌远征,尺箠亦慵擎。」驱赶瘦马疲倦于远征,连马鞭也懒得举起。写旅途的疲惫。

「却得开编看,仍教纵辔行。」却得以打开书编阅读,仍然任马自由行走。旅途虽疲而读书之乐不减,任马自走而专心阅读。

「儒推文畅行,诗许孟郊鸣。」儒学推崇文畅的行事,诗歌赞许孟郊的鸣唱。文畅为韩愈友僧,孟郊为韩愈至交,以二人写韩愈的交游与影响。

「尽日躭遗味,浑如挹大羹。」整日沉浸于遗味之中,完全如同品尝大羹。大羹为古代祭祀之肉羹,味最醇厚,以喻韩愈文章的深厚。

艺术手法
全诗以「倦」与「乐」的对比开篇:旅途疲倦而读书快乐,身体劳顿而精神充实。

「驱羸勌远征」与「却得开编看」的转折,写出读书之乐足以胜过旅途之苦。

「尽日躭遗味,浑如挹大羹」以大羹之喻收束,将韩愈文章比作祭祀的至味,既有对韩愈文学成就的极高评价,又以「挹」字的动作感写出了品味文章的过程,形象而深刻。

总体评价
此诗为旅途读书之作,以骑马读韩集的场景写出对韩愈的仰慕。全诗篇幅短小而意蕴深厚,以旅途的疲惫与读书的快乐对比、以大羹之喻赞韩文之醇,格调清雅而含蓄,是读书题咏诗中的精悍之作。

相关诗词