马古口占

宋 · 祖无择

译文

前年蹑𪨗念归与,今日乘轩类使乎。

前年穿着草鞋想着归去,今日乘坐轩车好像使臣。

千里班春忧寄重,自慙翻属个非夫。

千里颁春忧心寄望之重,自惭反而不像个大丈夫。

赏析

题解
此诗为马古口占之作。前年徒步思归,今日乘车如使臣,千里颁春却忧寄之重,自惭反而不像个丈夫,写出了仕途进退的心理矛盾。

逐句解读
「前年蹑𪨗念归与,今日乘轩类使乎。」前年穿着草鞋想着归去,今日乘坐轩车好像使臣。以蹑𪨗和乘轩的对比写仕途的升迁。

「千里班春忧寄重,自慙翻属个非夫。」千里颁春忧心寄望之重,自惭反而不像个大丈夫。写仕途虽进而心理负担更重,自惭于不能洒脱。

艺术手法
全诗以「前」与「今」的对比为核心。

「蹑𪨗」与「乘轩」的身份对比写出仕途的变化,「念归与」与「类使乎」的心态对比——从前想归,如今像使臣。

「千里班春忧寄重」以「千里」和「忧寄重」写出仕途的远和责任的沉重,「自慙翻属个非夫」以「翻属」的转折和「非夫」的自嘲写出心理的矛盾——仕途虽进而心境不如从前洒脱。

总体评价
此诗为口占之作,以前后身份和心态的对比写仕途进退的心理矛盾。全诗短小而真实,以「非夫」的自嘲写出仕途虽进而心理更沉重的矛盾,格调自嘲而不失真诚。

相关诗词