吏隠宜春郡诗十首 其六

宋 · 祖无择

译文

吏隠宜春郡,同僚得俊髦。

吏隐于宜春郡,在同僚中得到了俊秀之才。

纯音等疏越,余刃剧豪曹。

纯美之音等同于疏越之瑟,游刃有余胜过豪曹之剑。

器识青云远,歌词白雪高。

器量和见识远及青云,歌词高雅如阳春白雪。

遂令迁客意,不复赋离骚。

于是使迁客的心意,不再赋写离骚之怨。

赏析

题解
此诗为吏隐宜春郡组诗第六首,赞美同僚的才华与风雅。同僚器识远大、歌词高雅,使迁客不再赋离骚之怨,写出了良友对心灵的重要慰藉。

逐句解读
「吏隠宜春郡,同僚得俊髦。」吏隐于宜春郡,在同僚中得到了俊秀之才。写同僚的优秀。

「纯音等疏越,余刃剧豪曹。」纯美之音等同于疏越之瑟,游刃有余胜过豪曹之剑。疏越指质朴之音,豪曹为宝剑名,以音和剑喻同僚的文武之才。

「器识青云远,歌词白雪高。」器量和见识远及青云,歌词高雅如阳春白雪。写同僚的器量和文学才华。

「遂令迁客意,不复赋离骚。」于是使迁客的心意,不再赋写离骚之怨。写良友的慰藉使贬谪之人不再悲怨。

艺术手法
全诗以「才」和「慰」为双线。

「纯音等疏越,余刃剧豪曹」以音乐和武术两个领域的典故赞美同僚的全面才华。

「器识青云远,歌词白雪高」以「青云」和「白雪」的高远意象写其器量和文才。末联「遂令迁客意,不复赋离骚」以离骚之典写贬谪之悲,又以「不复赋」写良友之慰,悲与慰的转化含蓄而有力量。

总体评价
此诗为吏隐组诗的第六首,以赞美同僚才华和感受良友慰藉为主题。全诗用典精切(疏越、豪曹、白雪、离骚),以高度的文化符号写同僚的才华与对自身的慰藉,格调雅正而不失温情。

相关诗词