吏隠宜春郡诗十首 其八

宋 · 祖无择

译文

吏隠宜春郡,放怀诗酒间。

吏隐于宜春郡,在诗酒之间放怀自适。

未能慙下俚,几欲效中山。

未能惭愧于下俚之俗,几次想要效仿中山名酒。

杜甫籓篱窄,刘伶幕帟悭。

杜甫的藩篱太窄,刘伶的幕帐太吝。

高吟与沈醉,荣辱讵相关。

高声吟诗与沉醉饮酒,荣辱哪里相关。

赏析

题解
此诗为吏隐宜春郡组诗第八首,写诗酒自放的生活态度。诗人以杜甫和刘伶为参照,在诗酒的沉醉中超越荣辱,体现了对世俗评价的超然。

逐句解读
「吏隠宜春郡,放怀诗酒间。」吏隐于宜春郡,在诗酒之间放怀自适。以诗酒为核心写放达之态。

「未能慙下俚,几欲效中山。」未能惭愧于下俚之俗,几次想要效仿中山之酒。中山酒为名酒,写下俚之诗、饮名酒之趣。

「杜甫籓篱窄,刘伶幕帟悭。」杜甫的藩篱太窄,刘伶的幕帐太吝。杜甫生活拮据如藩篱窄,刘伶嗜酒裸形如幕帐吝,以二人自比诗酒之困。

「高吟与沈醉,荣辱讵相关。」高声吟诗与沉醉饮酒,荣辱哪里相关。以荣辱不关诗酒收束,写出超然之态。

艺术手法
全诗以「放」为基调。

「未能慙下俚」的自嘲与「几欲效中山」的向往构成放纵的两面——诗之放与酒之放。

「杜甫籓篱窄,刘伶幕帟悭」以杜甫和刘伶两位文学史上的诗酒人物为参照,既自比又自嘲,写出了诗酒生活中的困顿与自由并存。末联「荣辱讵相关」以反诘收束,将诗酒之乐上升为人生哲学,格调旷达。

总体评价
此诗为吏隐组诗的第八首,以诗酒放达为主题,以杜甫和刘伶为参照。全诗格调旷达而不失自嘲,以「荣辱讵相关」的超然态度收束,体现了宋代士人在仕途困顿中寻求精神解放的典型心态。

相关诗词