历城春日对酒

宋 · 祖无择

译文

数尺游丝拂面来,数枝红杏向人开。

几尺游丝轻轻拂面而来,几枝红杏朝着人盛开。

眼前信美非吾土,且劝春风酒一杯。

眼前确实美丽却不是我的故乡,且劝春风共饮一杯酒。

赏析

题解
此诗为历城春日对酒之作。游丝拂面、红杏向人,春光虽美却非故土,唯有劝春风共饮一杯以解乡愁,写出了客居他乡的春日感慨。

逐句解读
「数尺游丝拂面来,数枝红杏向人开。」数尺游丝拂面而来,数枝红杏向人盛开。以游丝和红杏写春日的细腻与绚烂。

「眼前信美非吾土,且劝春风酒一杯。」眼前确实很美但不是我的故土,且劝春风共饮一杯。用王粲「虽信美而非吾土」之典,写客居的感慨。

艺术手法
全诗以「美」与「非」的矛盾为核心。

「数尺游丝拂面来,数枝红杏向人开」以两个「数」字的排比和「拂」「向」的拟人手法写春日的亲昵之感——游丝主动拂面、红杏主动向人。

「眼前信美非吾土」以「信美」与「非吾土」的转折写出春景之美与客居之苦的矛盾。末句「且劝春风酒一杯」以劝春风饮酒的奇想收束,将孤独的饮酒转化为与自然对饮的洒脱。

总体评价
此诗为春日对酒之作,以春景之美与客居之苦的矛盾为核心,以劝春风对饮的奇想收束。全诗短小而意蕴深厚,以「信美非吾土」的典故将个人的客居感慨纳入古人的共同命运,末以劝春风饮酒的洒脱调和了美与悲的矛盾,格调清新而含深沉。

相关诗词