聚为九老自咏

宋 · 祖无择

译文

科名高厌玉阶前

科举功名高居厌倦了玉阶之前的仕途

历任公卿四十年

历任公卿之职四十年

休道老夫无事业

不要说老夫没有事业成就

两扶红日上青天

两次扶持红日升上青天

赏析

题解
此诗为聚为九老自咏之作。诗人科名高第、历任公卿四十年,自谓非无事业——曾两次辅佐天子如红日升天,写出了对一生功业的自豪。

逐句解读
「科名高厌玉阶前,历任公卿四十年。」科名之高压倒玉阶之前,历任公卿已有四十年。写仕途的辉煌——科场得意、官位高显、历时长久。

「休道老夫无事业,两扶红日上青天。」休要说老夫没有事业,两次扶助红日升上青天。以「两扶红日」喻两次辅佐天子登基或治理天下,写一生的功业。

艺术手法
全诗以「厌」与「扶」的对比为核心。

「科名高厌玉阶前」以「厌」字写功名的满溢——高到厌烦的程度。

「休道老夫无事业」以「休道」的反驳语气写对功业被轻视的不满,「两扶红日上青天」以「红日」喻天子、以「两扶」写两次辅政,意象宏大而气概豪迈。

总体评价
此诗为九老自咏之作,以一生功业的自豪为核心。全诗气势豪迈,以「两扶红日上青天」的宏大意象写出一生的政治成就,格调昂扬而不失自信,是自述诗中的豪放之作。

相关诗词