记万载风俗三绝 其二

宋 · 祖无择

译文

官酤米为曲,酿出成红酒。

官府酿酒用米作曲,酿出的竟是红酒。

里社醉丰年,便是宣城酎。

乡里聚会醉庆丰年,这酒便如同宣城的美酎。

赏析

题解
此诗为记万载风俗三绝的第二首。万载官酤以米为曲酿出红酒,里社醉于丰年如同宣城之美酎,以酿酒风俗写出万载的富庶和民风的淳朴。

逐句解读
「官酤米为曲,酿出成红酒。」官办酒坊以米为曲,酿出来成为红酒。写万载以米曲酿酒的官办风俗。

「里社醉丰年,便是宣城酎。」里社醉于丰年,便是宣城的美酎。以宣城酎之典写红酒的醇美——丰年之酒如宣城名酿。

艺术手法
全诗以「丰」与「醇」为核心。

「官酤米为曲」以「官酤」写官办酒坊的规范,「酿出成红酒」以「红酒」写酒的特色——以米酿而色红,不同于一般的米酒。

「里社醉丰年」以「醉丰年」写年成的富庶——有丰年才能醉酒,「便是宣城酎」以宣城酎之典写酒的醇美——万载红酒不输宣城名酿。全诗以酿酒的风俗折射出万载的富庶和民风的淳朴。

总体评价
此诗为记风俗之作,以酿酒风俗写出万载的富庶和民风的淳朴。全诗短小而意象鲜明,以「醉丰年」的欢庆和「宣城酎」的类比写出了地方风俗的美好,格调质朴而含喜乐。

相关诗词