追凉

宋 · 邹浩

译文

三伏流金石

三伏天热得金属石头都要融化流淌

端居若探汤

端坐家中如同探入滚烫的沸水

古松摇落照

古松摇曳着落日的余晖

芒履促追凉

穿着草鞋赶紧去追寻清凉

天壌知谁似

天地之间有谁与我相似

形骸亦自忘

连自己的形体也忘记了

何须北窗下

何必一定要在北窗之下

始解到羲皇

才能领会到伏羲时代那般清逸自在

赏析

题解
此诗为追凉之作。诗中以三伏流金石写酷暑之烈,以端居若探汤写居处之热如探汤,以古松摇落照与芒履促追凉写松下追凉之行,以天壤知谁似与形骸亦自忘写天地之间谁似我这般、形骸亦已自忘,以何须北窗下与始解到羲皇写不必到北窗之下方能达羲皇之境。

逐句解读
「三伏流金石,端居若探汤」三伏天金石欲流,端坐其中如同探汤。

「古松摇落照,芒履促追凉」古松摇动着落日之照,芒履急促地追寻凉意。

「天壌知谁似,形骸亦自忘」天地之间谁知谁似我,连形骸也自忘了。

「何须北窗下,始解到羲皇」何必非在北窗之下,才能达到羲皇之境。

艺术手法
全诗以追凉写道境。

「三伏流金石,端居若探汤」以金石欲流与探汤之热写暑之酷。

「天壌知谁似,形骸亦自忘」以形骸自忘写道境之至——忘形则无暑之苦。

「何须北窗下,始解到羲皇」以陶渊明北窗下自谓羲皇上人之典写道境不须外求——不必到北窗之下方能达羲皇之境,心凉则无暑。

总体评价
此诗以五律的形式写追凉悟道。诗中"何须北窗下,始解到羲皇"写出了道境不须外求,心凉则无暑的超越。

相关诗词