中秋日泛湖杂诗 其一二

宋 · 邹浩

译文

每将冲韵拟琴高,不值飞鸣心更劳

每每将冲淡的韵致比作琴高,遇不到飞鸣之物心中更加劳顿

邂逅诗成似招隐,稲花深处举霜毛

邂逅之间诗成如同招隐,稻花深处举起白鹭

赏析

题解
此诗为中秋日泛湖杂诗之作其十二。诗中以每将冲韵拟琴高写每每将冲淡的韵致比作琴高——仙人,以不值飞鸣心更劳写遇不到飞鸣之物心中更加劳顿,以邂逅诗成似招隐写邂逅之间诗成如同招隐,以稻花深处举霜毛写在稻花深处举起霜毛——白鹭。

逐句解读
「每将冲韵拟琴高,不值飞鸣心更劳」每每将冲淡的韵致比作琴高,遇不到飞鸣之物心中更加劳顿。

「邂逅诗成似招隐,稲花深处举霜毛」邂逅之间诗成如同招隐,稻花深处举起白鹭。

艺术手法
全诗以白鹭写隐逸。

「每将冲韵拟琴高」以冲韵拟琴高写诗风之冲淡——如琴高之仙风。

「不值飞鸣心更劳」以不值飞鸣写不遇飞鸟之鸣——缺少激发诗兴之物。

「邂逅诗成似招隐」以诗成似招隐写诗之意境如招隐之篇——诗成而意在隐逸。

「稲花深处举霜毛」以稻花深处写田园之景,以霜毛——白鹭——举写白鹭飞起——白鹭在稻花深处翩然飞起,写出了田园隐逸之美。

总体评价
此诗以七绝的形式写中秋泛湖中的隐逸之思。诗中"稻花深处举霜毛"写出了田园隐逸的清雅之美。

相关诗词