招政首座

宋 · 邹浩

译文

高歌一曲破还乡,只么随缘是道塲。

高歌一曲打破了还乡之念,就这样随缘便是道场。

已向承天设双榻,待师同快竹风凉。

已在承天寺设下双榻,等待师傅一同享受竹林清风的凉爽。

赏析

题解

此诗为招政首座而作。诗写高歌一曲破了还乡之念,只么随缘就是道场。已在承天寺设好双榻,等师同享竹风的凉爽。全诗以禅宗的随缘写出对友人的邀请。

逐句解读

「高歌一曲破还乡」写高歌一曲破了还乡之念。

"破还乡"写出不再执着于归乡,随缘安住。

「只么随缘是道塲」写只么随缘就是道场。

"只么"即"就这样","道场"本指修行之所,此处说随缘之处即是道场。

「已向承天设双榻」写已在承天寺设好双榻。

"承天"是寺名,"双榻"写出为两人而设。

「待师同快竹风凉」写等师同享竹风的凉爽。

"竹风凉"写出清凉自在的禅境。

艺术手法

全诗以"破"与"随"为核心。

"破还乡"是破执,"随缘是道场"是随缘。破执之后方能随缘,随缘之处即是道场。承天寺的双榻和竹风凉是随缘的具体呈现——不必远求,当下即是修行。

总体评价

此诗以招政首座写出随缘的禅意,"只么随缘是道场"一句将修行的场所从寺庙扩展到一切随缘之处,写出了禅宗"行住坐卧皆是道"的精神。

相关诗词