赠祖泽长老

宋 · 邹浩

译文

针芥相投有几人

性情投合如针芥相吸的能有几个人呢

故人亭畔忽相亲

在故人亭旁忽然亲近起来

四门开了无它事

心门四开再没有其他挂碍之事

笑倚潇湘一片春

笑着倚靠潇湘面对一片大好春光

赏析

题解

此诗为赠祖泽长老之作。诗以"针芥相投"喻知音之遇,写在故人亭畔与长老忽然亲近的喜悦,再以"四门开了无它事"的禅语写心境的敞亮,以"笑倚潇湘一片春"收束,将禅悟的清明与潇湘的春色融为一体。

逐句解读

「针芥相投有几人」写针与芥子相投合的能有几个人呢。

"针芥相投"比喻性情投合、意气相投,针与芥子极小却能相吸,写知音之难得。

「故人亭畔忽相亲」写在故人亭旁忽然亲近起来。

"忽相亲"写出不期而遇的喜悦,"故人亭"点出与长老的旧缘。

「四门开了无它事」写四方之门大开没有其他事情。

"四门开了"是禅语,指心门全开、了无挂碍的境界,"无它事"写心境的清净无扰。

「笑倚潇湘一片春」写笑着倚靠在潇湘边面对一片春色。"笑"写出悟道后的轻松喜悦,"倚潇湘"写出自在的姿态,"一片春"写出心境与自然的合一。

艺术手法

全诗以"投—亲—开—笑"的情感递进为线索。

"针芥相投"写心灵契合,"忽相亲"写相遇之喜,"四门开了"写心扉全开,"笑倚潇湘"写自在无碍。四个层次从相知到相遇再到心悟最后到身安,步步深入。

"四门开了"的禅语与"一片春"的景色构成内外的统一:内心无碍则外境皆春。

总体评价

此诗将禅悟与春景融合,以"四门开了无它事"的禅语写出心扉全开的境界,以"笑倚潇湘一片春"将内在的悟与外在的景合一。"笑"字是全诗的灵魂:不是苦修得道的严肃而是随缘自在的轻松,这种微笑中包含了对世间万象的超然与欣赏。

相关诗词