再用前韵答端夫见和

宋 · 邹浩

译文

朝衣暂此拥屏星,长笑他时智慧昏

朝衣暂且在此拥着太守之车饰,长笑他时智慧昏沉

不以诚心尊孔氏,却将吾道奉祇园

不以诚心尊崇孔子,却将吾道奉给佛寺

由来博施能周物,曾是寒生亦叩门

从来博施能够周济万物,曾是寒门之子也曾叩门求见

只恐堂成待公落,镜中黄色尚山根

只怕堂成要等你来落成,镜中的黄色还在山根之上

赏析

题解
此诗为再用前韵答端夫见和之作。诗中以朝衣暂此拥屏星写朝衣暂且在此拥着屏星——太守之车饰,以长笑他时智慧昏写长笑他时智慧昏沉,以不以诚心尊孔氏写不以诚心尊崇孔子,以却将吾道奉祇园写却将吾道奉给祇园——佛寺,以由来博施能周物写从来博施能够周济万物,以曾是寒生亦叩门写曾是寒门之子也曾叩门求见,以只恐堂成待公落写只怕堂成要等你来落成,以镜中黄色尚山根写镜中的黄色还在山根——面相之上。

逐句解读
「朝衣暂此拥屏星,长笑他时智慧昏」朝衣暂且在此拥着太守之车饰,长笑他时智慧昏沉。

「不以诚心尊孔氏,却将吾道奉祇园」不以诚心尊崇孔子,却将吾道奉给佛寺。

「由来博施能周物,曾是寒生亦叩门」从来博施能够周济万物,曾是寒门之子也曾叩门求见。

「只恐堂成待公落,镜中黄色尚山根」只怕堂成要等你来落成,镜中的黄色还在山根之上。

艺术手法
全诗以答和写儒释之辨。

「朝衣暂此拥屏星」以朝衣屏星写暂居官位。

「长笑他时智慧昏」以智慧昏写对过往的自嘲。

「不以诚心尊孔氏,却将吾道奉祇园」以尊孔与奉佛对比写儒释之争——批评不尊儒而崇佛的风气。

「由来博施能周物」以博施周物写儒家之仁——博施济众。

「曾是寒生亦叩门」以寒生叩门写自己也曾受人恩惠。

「只恐堂成待公落,镜中黄色尚山根」以堂成待落写高堂之期——堂成之后等你来落成,以黄色尚山根——面相学中主疾——写己之病尚未愈。

总体评价
此诗以七律的形式写答和儒释之辨。诗中"不以诚心尊孔氏,却将吾道奉祇园"写出了对不尊儒而崇佛风气的批评。

相关诗词