元夕过唐潜亨 其三

宋 · 邹浩

译文

参禅不学庞居士,得句犹如孟浩然。

参禅不像庞居士那样,作诗得句却如同孟浩然一般。

要识从来用心处,閴无车马到门前。

要想知道他向来用心的地方,就是门前冷落没有车马来往。

赏析

题解
此诗为元夕过唐潜亨之作其三。诗中以参禅不学庞居士写参禅不学庞居士——庞蕴,以得句犹如孟浩然写得句犹如孟浩然,以要识从来用心处写要认识从来用心的地方,以阒无车马到门前写在寂静中没有车马到门前。

逐句解读
「参禅不学庞居士,得句犹如孟浩然」参禅不学庞蕴,得句犹如孟浩然。

「要识从来用心处,閴无车马到门前」要认识从来用心的地方,在寂静中没有车马到门前。

艺术手法
全诗以元夕写清修。

「参禅不学庞居士」以不学庞蕴写禅之不同——不效仿庞蕴将家财沉江的极端做法。

「得句犹如孟浩然」以犹如孟浩然写诗之自然——得句如孟浩然之自然天成。

「要识从来用心处」以用心处写核心所在——要知道真正用心之处。

「閴无车马到门前」以无车马到门写清修之境——门前无车马之喧,正是用心之处,写出了清修中的诗禅合一。

总体评价
此诗以七绝的形式写元夕诗禅。诗中"閴无车马到门前"写出了清修中诗禅合一的境界。

相关诗词