元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其三

宋 · 邹浩

译文

尔生见天地,较我两岁迟

你生在这个天地之间,比我晚了两年

儿童作壮夫,恍若旦暮期

从儿童长成壮夫,恍惚如同旦暮之间一般迅速

诗礼久服膺,飞鸣当及时

诗礼之道久已服膺于心,飞鸣发迹应当趁此时机

慎勿醉乡去,志士良耻之

千万不要沉溺于醉乡之中,有志之士深以为耻

赏析

题解
此诗为组诗第三首,勉励元鲁及时努力,以诗礼服膺为本,不要沉溺于酒乡。

逐句解读
「尔生见天地,较我两岁迟」你生在这个天地之间,比我晚了两年。

「儿童作壮夫,恍若旦暮期」从儿童长成壮夫,恍惚如同旦暮之间。

「诗礼久服膺,飞鸣当及时」诗礼之道久已服膺于心,飞鸣发迹应当及时。

「慎勿醉乡去,志士良耻之」千万不要沉溺于醉乡之中,志士以此为耻。

艺术手法
全诗以勉励为主调。

「儿童作壮夫,恍若旦暮期」以旦暮之间形容成长的迅速,语浅意深,劝人珍惜时光。

「飞鸣当及时」以鸟之飞鸣喻人之发迹,比喻生动。

「慎勿醉乡去,志士良耻之」以直接的告诫收束,语气恳切而严厉,体现了长者对后辈的殷切期望。

总体评价
此诗短小精悍,从年龄相近写到光阴易逝,从诗礼之学写到飞鸣及时,层层递进,最后以"志士良耻之"的告诫收束,言简意赅而语重心长。

相关诗词