与节推李师益游谷隐习池

宋 · 邹浩

译文

无心一何求,无垢一何洗。

既然无心又有何可求,既然无垢又有何可洗。

与子入山来,放脚东风里。

与你一同入山而来,在东风中放开脚步。

岩根初着花,溪冰半流水。

山岩根部刚刚绽放花朵,溪冰半融化为流水。

一笑真偶然,松声为谁起。

相对一笑真是偶然,松涛声是为谁而起的呢。

赏析

题解
此诗为与节推李师益游谷隐习池之作。诗中写春日入山之清游,无心无垢之间,一笑偶然,松声似有所起。

逐句解读
「无心一何求,无垢一何洗」无心又有何所求,无垢又有何可洗。

「与子入山来,放脚东风里」与子一同入山来,在东风之中放开脚步。

「岩根初着花,溪冰半流水」岩根处初初开花,溪冰半融化为流水。

「一笑真偶然,松声为谁起」一笑真是偶然,松声是为了谁而起。

艺术手法
全诗以禅意入诗。

「无心一何求,无垢一何洗」以佛家"无心""无垢"之语开篇,写出了心无挂碍的状态。

「一笑真偶然,松声为谁起」以偶然之一笑和松声之无主写出了物我两忘的境界——松声不为谁起,正如笑不为谁笑。

总体评价
此诗以短小的篇幅写出了游山之清和心之无碍。诗中"松声为谁起"一句将景与心融合,写出了自然与人之间若有若无的感应。

相关诗词