用前韵寄德符

宋 · 邹浩

译文

叩门无季心

敲门没有季心那样的知心朋友回应

尔来空缓急

近来空有急难之事却无人相助

若人作枯蓬

你如同枯萎的蓬草

随风落遥隰

随风飘落在遥远的低湿之地

袖书珠玉昏

袖中的书信珠玉已暗淡无光

匣剑蛟龙涩

匣中的宝剑如蛟龙般涩滞难出

雪花陵春阳

雪花欺凌着春天的阳光

山寒拥扉入

山中的寒气拥门而入

孤松初自高

孤松自然生来就高耸

短绠岂易汲

短绳岂能轻易从深井打水

伊予不逢年

我没有遇到好年景

所向惊束湿

所到之处都被束缚困扰

分携忽岁迁

分别之后转眼又过了一年

结念成骨立

思念凝结使人消瘦如骨

萧萧清潩滨

在萧瑟清凉的潩水之滨

冉冉白鸥集

白鸥缓缓地聚集而来

盟好何当寻

旧日的盟约何时能再寻回

瓜时亦云及

瓜代之期也已到来

东游傥未忘

如果东游还未忘记

芦边一渔笠

芦苇边一个戴斗笠的渔翁等你

赏析

题解
此诗为用前韵寄德符之作。诗中感叹友人如枯蓬随风飘落远地,自己亦所向束湿,表达了对友人的思念和对重聚的期盼。

逐句解读
「叩门无季心,尔来空缓急」叩门却无季布之心,近来徒有缓急之需。

「若人作枯蓬,随风落遥隰」那人如同枯蓬,随风落在遥远的低湿之地。

「袖书珠玉昏,匣剑蛟龙涩」袖中的书信珠玉之光已暗,匣中之剑蛟龙之气也涩。

「雪花陵春阳,山寒拥扉入」雪花欺凌着春阳,山寒之中拥门而入。

「孤松初自高,短绠岂易汲」孤松初自高昂,短绳岂能容易汲水。

「伊予不逢年,所向惊束湿」我正逢不遇之年,所到之处都惊于束湿之困。

「分携忽岁迁,结念成骨立」分别之际忽然岁序已迁,思念成疾骨立形销。

「萧萧清潩滨,冉冉白鸥集」萧萧的清潩水滨,冉冉白鸥聚集。

「盟好何当寻,瓜时亦云及」盟好之约何时能再寻,瓜代之时也已说到。

「东游傥未忘,芦边一渔笠」东游之意倘若未曾忘却,芦苇之边还有一顶渔笠。

艺术手法
全诗以自喻与思念交织。

「若人作枯蓬」以枯蓬喻友人之飘零,形象而凄凉。

「袖书珠玉昏,匣剑蛟龙涩」以书之暗和剑之涩喻才学之不被用,两个意象互为表里。

「结念成骨立」以骨立之形写思念之深,夸张而真切。

总体评价
此诗以寄赠的形式表达了对远方友人的深切思念。诗中枯蓬、暗书、涩剑、孤松、短绠等意象,共同构建了一个才士不遇的悲凉图景。

相关诗词