谒武侯道中 其四

宋 · 邹浩

译文

晚雨霏霏江上来

傍晚时分细雨纷纷从江面上飘来

长江水色蒲萄醅

长江的水色如同新酿的葡萄酒一般深沉浓重

鸬鹚鸧鸹得意处

鸬鹚和鸧鸹正是它们自在得意的时候

凌风荡桨从东回

乘风荡起双桨从东边划船归来

赏析

题解

此诗为谒武侯道中第四首,转而描写江上晚雨之景。诗从细雨、江色到水鸟、归舟,勾勒出一幅生动的长江暮雨图。全诗色彩鲜明,动静相宜,以自然之趣衬托行旅中的旷达心境。

逐句解读

「晚雨霏霏江上来」写傍晚时分细雨纷纷从江面上飘来。

"霏霏"写雨之细密绵长,"江上来"点明雨的来向,仿佛江面送来了这场暮雨。

「长江水色蒲萄醅」写长江水色因暮雨而变得如同新酿的葡萄酒一般深沉浑厚。

"蒲萄醅"以酒喻水色,既写出雨后江水的浑浊浓重,又带出一种醇厚的美感。

「鸬鹚鸧鸹得意处」写鸬鹚和鸧鸹这些水鸟在雨中的江面上自在得意。水鸟不以雨为苦反以为乐,"得意"二字以拟人手法写出自然生灵的自在生机。

「凌风荡桨从东回」写船夫乘风荡桨从东边划回。

"凌风"写出乘风破浪的畅快,"从东回"点明归来的方向,整个画面在动态中收束。

艺术手法

全诗以色彩取胜,"蒲萄醅"以酒色喻水色,浓重而醇厚,与"霏霏"的轻柔细雨形成质地上的反差。鸬鹚鸧鸹的"得意"与人的"荡桨从东回"相呼应,写出人与自然的和谐共处。

"凌风"一词将暮雨的阴沉一扫而空,化忧为喜,可见诗人心境的旷达。整首诗由静而动,由景及人,层次分明。

总体评价

此诗以江上暮雨为题,却无凄凉愁苦之态。诗人以"蒲萄醅"写江水之色、以"得意"写水鸟之乐、以"凌风"写归舟之快,在暮雨中见出生机与畅意,体现了邹浩诗歌中不常有的轻松明快格调。

相关诗词