修仁茶 其三

宋 · 邹浩

译文

龙凤新团出帝家

龙凤团茶新出自皇家

南人不顾自煎茶

南方人却不看重,自顾煎茶

夜光明月真投暗

夜光明月真的是投到了暗处

怅望长安天一涯

怅然遥望长安,远在天涯

赏析

题解

此诗为咏修仁茶第三首。诗写龙凤新团茶出自皇家,南方人却不看重它而自煎修仁茶,如同夜光明珠投入暗处,怅望长安在天之一涯。全诗以修仁茶与龙凤团茶的对比写出了南方与中原、地方与朝廷的文化差异,也写出了贬谪之人对长安的遥望和感伤。

逐句解读

「龙凤新团出帝家」写龙凤新团茶出自帝王之家。

"龙凤新团"是宋代最顶级的贡茶,上有龙凤纹饰,"出帝家"写出其皇家身份。

「南人不顾自煎茶」写南方人不去理睬而自己煎修仁茶。

"不顾"写出南方人对贡茶的无视,"自煎茶"写出地方茶的自足。

「夜光明月真投暗」写如同夜光明珠真的投到了黑暗之中。

"夜光明月"比喻龙凤团茶的珍贵,"投暗"写出好茶在南方无人识赏的遗憾。

「怅望长安天一涯」写怅然远望长安如在天之尽头。

"长安"代指朝廷和京城,"天一涯"写出与朝廷的遥远距离。

艺术手法

全诗以"珍"与"弃"的对比为核心。龙凤新团是茶中极品,南人却不顾;夜光明珠是世上至宝,却被投入暗处。两个比喻层层加深了珍品不被识赏的遗憾。

"自煎茶"的"自"字最为微妙:既是自足(地方茶自有其好)也是自弃(贡茶无人理睬)。末句从茶转到了人:好茶不被识正如好人被弃置远方,茶与人的命运在此合一。

总体评价

此诗以修仁茶与龙凤团茶的关系暗喻贬谪之人与朝廷的关系,"夜光明月真投暗"的比喻写出了珍品不被识赏的遗憾,"怅望长安天一涯"将茶的遗憾延伸为人的感伤。全诗从品茶到怀乡到感时,层次丰富而意蕴深远。

相关诗词