写黄庭 其四

宋 · 邹浩

译文

群生何事日营营

群生为何日日忙碌营营

浪以三元作五兵

轻率地将三元气化用作五兵

未及残人先自贼

还未伤害别人先已自伤

几时重得见升平

什么时候才能重见升平

赏析

题解

此诗为写黄庭其四,批评世人的争斗之害。诗写群生为何日日营营,轻率地以三元气化为五兵。还未伤害别人先已自伤,什么时候才能重见升平。全诗以道教的视角批评战争和争斗。

逐句解读

「群生何事日营营」写群生为何日日营营。

"营营"写出忙碌追逐的状态。

「浪以三元作五兵」写轻率地以三元气化为五兵(兵器)。

"三元"指天地水三元之气,"五兵"指各种兵器——将天地赋予的元气浪费在制造兵器上。

「未及残人先自贼」写还未伤害别人先已自伤。

"残人"即伤害他人,"自贼"即自伤——争斗首先伤害的是自己。

「几时重得见升平」写什么时候才能重见升平之世。

"几时"写出对和平的渴望。

艺术手法

全诗以"伤"与"被伤"的辩证为核心。

"未及残人先自贼"是最为精警的一句:争斗者在伤害别人之前先伤害了自己。这不是道德的说教而是事实的揭示——制造兵器的人本身就是最大的受害者。

"浪以三元作五兵"的"浪"字写出了浪费和轻率。

总体评价

此诗以道教视角批评争斗,"未及残人先自贼,几时重得见升平"二句将争斗的自伤本质揭示得淋漓尽致,写出了对和平的深切渴望。

相关诗词