谢端夫惠梁因求余材

宋 · 邹浩

译文

破竹诛茆屋数椽,尔来风雨荡朝昏

破竹割茅建了数椽之屋,近来风雨动摇了朝昏

岂知东阁犹堪廐,若比胶庠不可园

岂知东阁尚可作马厩,若比学校则不可作园圃

蓬荜已甘聊卒岁,栋梁谁谓入衡门

蓬门已甘心聊且度过岁末,谁说栋梁能入衡门

因公起我高堂意,更乞余材千万根

因你而兴起我建高堂之意,更求余材千万根

赏析

题解
此诗为谢端夫惠梁因求余材之作。诗中以破竹诛茅屋数椽写破竹割茅建了数椽之屋,以来风雨荡朝昏写近来风雨动摇了朝昏,以岂知东阁犹堪厩写岂知东阁尚可作马厩,以若比胶庠不可园写若比学校则不可作园圃,以蓬荜已甘聊卒岁写蓬门已甘心聊且度过岁末,以栋梁谁谓入衡门写谁说栋梁能入衡门,以因公起我高堂意写因你而兴起我建高堂之意,以更乞余材千万根写更求余材千万根。

逐句解读
「破竹诛茆屋数椽,尔来风雨荡朝昏」破竹割茅建了数椽之屋,近来风雨动摇了朝昏。

「岂知东阁犹堪廐,若比胶庠不可园」岂知东阁尚可作马厩,若比学校则不可作园圃。

「蓬荜已甘聊卒岁,栋梁谁谓入衡门」蓬门已甘心聊且度过岁末,谁说栋梁能入衡门。

「因公起我高堂意,更乞余材千万根」因你而兴起我建高堂之意,更求余材千万根。

艺术手法
全诗以求材写建堂。

「破竹诛茆屋数椽」以破竹诛茅写居处之简——竹篱茅舍。

「尔来风雨荡朝昏」以风雨荡朝昏写屋之破——风雨侵扰朝夕不安。

「岂知东阁犹堪廐,若比胶庠不可园」以东阁可厩与胶庠不可园对比——东阁尚可作马厩而学校不能作园圃。

「蓬荜已甘聊卒岁」以蓬荜甘卒岁写安贫之志——甘居蓬门度日。

「栋梁谁谓入衡门」以栋梁不入衡门写贫家不得好材。

「因公起我高堂意,更乞余材千万根」以起高堂意与乞余材写因友人赠梁而欲建堂,更求余材以成之。

总体评价
此诗以七律的形式写谢友赠梁求材。诗中"因公起我高堂意,更乞余材千万根"写出了因友人之助而欲建高堂的志向。

相关诗词