湘阴邓氏翠微洞

宋 · 邹浩

译文

卧云云无心,听松松有韵。

卧看白云白云本无心,聆听松涛松涛自有韵律。

快哉耳目中,吾今亦同分。

在耳目所及的快意之中,我如今也同享此等境界。

赏析

题解
此诗为湘阴邓氏翠微洞之作。诗中以卧云之无心、听松之有韵写洞中之清趣,以"吾今亦同分"写物我之合一。

逐句解读
「卧云云无心,听松松有韵」卧看云彩云是无心之态,听松风松是有韵之音。

「快哉耳目中,吾今亦同分」快哉在这耳目之间,我如今也与它们同分此趣。

艺术手法
全诗以无心与有韵写自然之趣。

「卧云云无心」以云之无心写自然之无为,「听松松有韵」以松之有韵写自然之有声,无声与有声相辅相成。

「吾今亦同分」以同分写物我之合一——人不再外在于自然,而是与云松同分其趣。

总体评价
此诗以五绝的形式写翠微洞之清趣。诗中"卧云云无心,听松松有韵"以无心与有韵对举,写出了自然之趣的两个方面,而"吾今亦同分"则写出了人与自然的合一。

相关诗词